![[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol](/css/img/APBZ_Logo_Website_DE_IT_LAD.svg){kind=logo}
Publikationen, Rundschreiben und Rechtsvorschriften
Rundschreiben vom 19.12.2006: Anweisungen betreffend Vergaben von öffentliche Bauaufträgen, welche mit dem Kriterium des günstigsten Preises vergeben werden.
Dekret des Staatspräsidenten vom 3. Juli 2003, Nr. 222
Verordnung über die Mindestanforderungen für die Sicherheitspläne der provisorischen und mobilen Baustellen, in Umsetzung des Art. 31, Komma 1, des Gesetzes vom 11. Februar 1994, Nr. 109 (Nur in italienischer Sprache verfügbar)
Download
Rundschreiben vom 18.12.2006: „Einheitsbescheinigung über die ordnungsgemäße Entrichtung der Sozialvorsorgebeiträge“ (DURC) – weitere Anweisungen.
- Anhang 1 - 032Zahlungsbescheinigung[148 kB]
- Anhang 2 - 032CertificatoDiPagamento[150 kB]
- Anhang 3 - 030RichiestaDLapp.DURC_SAL[113 kB]
- CIRC_2006_12_18[84 kB]
Rundschreiben vom 13.12.2006: Erteilung der Aufträge an Freiberufler in Folge des Beschlusses vom 4.12.2006, Nr. 4506, welcher den Art. 12 der Durchführungsverordnung ändert, die mit Dekret Nr. 41/2001 erlassen wurde.
Staatsgesetz vom 4. August 2006, Nr. 248
Umwandung des Gesetzesdekretes vom 4. Juli 2006, Nr. 223 mit Änderungen in Gesetz, das dringende Maßnahmen für den wirtschaftlichen und sozialen Neustart, für die Eindämmung und Rationalisierung der öffentlichen Ausgaben sowie Maßnahmen im Bereich der Einnahmen und der Bekämpfung der Steuerhinterziehung ermöglicht. Text des Dekrets, abgestimmt mit dem Umwandlungsgesetz (Nur in italienischer Sprache verfügbar).
- Allegato 1[4 B]
- Decreto-legge 4 luglio 2006 n. 223[4 B]
Rundschreiben vom 20.11.2006 - Letzter Termin für die Übermittlung der Anträge auf Flüssigmachung an den Verwaltungsdienst des Amtes für Bauaufträge.
Rundschreiben vom 23.10.2006 - Letzter Termin für die Übermittlung der Rechnungen
Rundschreiben vom 05.09.2006: Maßnahmen für die Bekämpfung der Schwarzarbeit – Sofortige Identifizierung der Arbeiter
Gesetz vom 4. August 2006, Nr. 248 (Conversione in legge, con modificazioni, del D.L. 4 luglio 2006, n. 223, recante disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica, nonchè interventi in materia di entrate e di contrasto all'evasione fiscale.)
Download
Rundschreiben vom 29.08.2006: “Vertragliche” Sicherheitskosten (besondere Sicherheitskosten) und Sicherheitskosten “ex lege” (gesetzliche Sicherheitskosten)
Verpflichtungen bezüglich der einschlägigen Bestimmungen über Sicherheit, Hygiene, Umweltschutz, Arbeitsbedingungen, Vor- und Fürsorge (Lgs.D. 494/96, D.P.R. 222/03, „Determinazione dell’Autorità per la Vigilanza sui lavori pubblici“ Nr. 4 vom 26.07.2006): “Vertragliche” Sicherheitskosten (besondere Sicherheitskosten) und Sicherheitskosten “ex lege” (gesetzliche Sicherheitskosten)
Download